Dillortan: o novo romance de Clambagio que interroga a ética da violência na memória do Alto Adige

Por Chiara Lombardi — Em um gesto literário que mistura memória histórica e ucronia, Dillortan — subtitulado «A volte la violenza paga?» — é o sétimo romance de Claudio Bianchetti, em arte Clambagio. Com uma maturidade já reconhecida por doze prêmios conquistados por obras anteriores, como Ironta - Pazzo per Victor, e elogios de vozes como Dacia Maraini, Franco Manzoni e Luca Liguori, o autor entrega ao leitor uma narrativa que funciona como espelho do nosso tempo e como investigação do roteiro oculto da história.

Definido como romance histórico-ucronico, o livro reconstrói, com coragem e precisão sensorial, as tensões de um território de fronteira inspirado pelas vicissitudes do Alto Adige nos anos 1960. A partir desse cenário — onde política, identidades e violência se entrelaçam — Clambagio coloca no centro um dilema moral simples e perturbador: quando é lícito responder à violência com violência?. É uma pergunta que atravessa cada capítulo e reverbera como a semiótica de um conflito não resolvido.

No núcleo do enredo, acompanha-se o movimento rebelde Sad e o seu enigmático líder, Dominus, cuja presença é ao mesmo tempo pólvora narrativa e símbolo de uma liderança que encarna as contradições da resistência. Paralelamente, o romance encontra equilíbrio e humanidade na história de amor entre os jovens Weibi e Gino, cuja relação funciona como contraponto e como possibilidade de reconciliação — um arco temático que transforma o conflito em matéria de interioridade e esperança.

Clambagio explica que a gênese do livro nasceu do desejo de captar «a atmosfera de medo e de revanche de um povo oppresso, mai domo». Ao entrelaçar atentados reais vinculados à questão sul-tirolesa com elementos de pura ficção, o autor constrói um universo ficcional onde os lugares e personagens, embora inventados, são carregados de verossimilhança. Esse reframe da realidade permite que o romance ultrapasse os limites cronológicos para se tornar uma reflexão universal sobre conciliação e renascimento.

Como analista cultural, não posso deixar de destacar como a escrita de Clambagio funciona como instrumento de investigação histórica e civil: o texto convida o leitor a confrontar a identidade coletiva, os dilemas da liberdade e o custo humano das escolhas políticas. Há aqui um eco cultural que lembra filmes de resistência e dramas europeus de alta intensidade moral — um cinema de palavras que revela o porquê por trás dos gestos mais extremos.

Além de escritor, Clambagio prossegue seu papel de animador cultural em Bolzano: em 2025, promoveu o primeiro concurso literário nacional «Città di Bolzano», gesto que reforça seu compromisso com o território. Em Dillortan, a literatura torna-se, portanto, também ato cívico — um convite à escuta e à reconciliação.

Este romance não é um tratado, nem um catálogo de episódios; é uma narrativa que pede inquietação. Ao final, permanece a pergunta que guia toda a leitura: o que resta da humanidade quando a pressão política se transforma em revolta? Dillortan responde não com certezas, mas com imagens e escolhas, como uma câmera que não estabelece veredito, apenas ilumina a cena para que possamos finalmente vê-la com clareza.