Por que

Chiara Lombardi para Espresso Italia — Há filmes que funcionam como um espelho do nosso tempo: parecem simples comédias, mas guardam um roteiro oculto da sociedade. É o caso de L'allenatore nel pallone, a comédia cult de 1984 que volta a circular na televisão e que continua a provocar risos — e reflexões — entre gerações. O clássico com Lino Banfi no papel de Oronzo Canà será reapresentado no sábado, 28 de março, às 21h, no canal Cine34, renovando aquele eco cultural que só as obras populares conseguem produzir.

Produzido em menos de dois meses, L'allenatore nel pallone transformou-se num repertório comum para fãs de cinema e futebol. A trama, aparentemente simples, desenha o roteiro de uma equipe que prefere a queda à permanência cara na Serie A: contrata-se um treinador desacreditado e esperam-se resultados catastróficos. Mas nenhum plano resiste ao carisma e às trapalhadas do mítico Oronzo Canà, personagem que Banfi criou em homenagem ao treinador real Oronzo Pugliese, natural de Turi, província de Bari. Pugliese ficou famoso por momentos históricos — como quando, à frente do Foggia nos anos 1960, conseguiu derrotar a Grande Inter de Helenio Herrera — e dessa biografia vem parte da inspiração.

Entre os segredos e curiosidades que mantêm o filme vivo está o famoso esquema tático citado com humor: o 5-5-5, também conhecido no filme como Bi-zona, que satiriza a obsessão por fórmulas mágicas no futebol. Outro ponto revelador é a figura de Aristoteles, o jogador que no enredo é apresentado como estrela brasileira — mas que, na verdade, não era brasileiro. Esse acaso de identidade alimenta a comicidade e aponta para uma crítica mais ampla: a indústria do espetáculo e do esporte frequentemente fabrica mitos e nacionalidades de ocasião.

Mais do que anedotas de bastidores, L'allenatore nel pallone é um estudo sobre como o entretenimento constrói memória coletiva. A interpretação de Lino Banfi não é apenas caricatura; é um mapa de afetos e frustrações nacionais. O personagem de Canà opera como um espelho da Itália das décadas passadas — e, por isso, o filme resiste como referência cultural. Assistir hoje é também ler o cenário de transformação social que se escondia por trás da comédia: a precariedade das equipes, a mercantilização do futebol e a idolatria por soluções fáceis.

Rever a obra num sábado à noite não é acidente: o filme tornou-se tradição televisiva, convocando famílias e fãs para um ritual de riso coletivo. A durabilidade dessa tradição abre espaço para reflexões: por que voltamos sempre aos mesmos filmes? Porque, como todo bom filme de culto, L'allenatore nel pallone funciona como um reframe da realidade — divertido, crítico e ironicamenete afetuoso com as suas contradições.

Se você ainda não viu — ou quer redescobrir — procure a transmissão no Cine34 e observe além das piadas: note as camadas de comentário social, a homenagem discreta a Oronzo Pugliese e a forma como a comédia italiana dos anos 80 consegue capturar uma paisagem emocional que ainda reverbera. É cinema que nos devolve algo mais do que riso: um ponto de partida para entender por que certas imagens permanecem na memória coletiva.