Águas subterrâneas na Campânia apresentam contaminação por agentes cancerígenos; autoridades pedem ação imediata

A Região Campânia, por meio da direção geral da Saúde, solicitou às ASL que ativem, com caráter de urgência, verificações integradas — sanitárias, ambientais, veterinárias e de cadeia alimentar — para avaliar o risco ambiente‑saúde após o registro de ultrapassagens das concentrações‑limite (CSC) para tricloroetileno (TCE) e tetracloroetileno (PCE) nas águas subterrâneas de vários territórios provinciais.

A solicitação se baseia em um estudo realizado pela Universidade Federico II de Nápoles, que identificou o superamento dos limites legais para essas substâncias em numerosos pontos distribuídos pelas províncias de Caserta, Nápoles, Avellino, Salerno — com picos mais acentuados na conhecida Terra dei Fuochi. No caso do território de Caserta, os valores mais elevados foram detectados repetidamente no município de Villa Literno.

O comunicado da universidade, enviado à direção regional em 20 de fevereiro, apontou para a necessidade de ações imediatas de saúde pública nas áreas afetadas. As substâncias em questão têm perfis toxicológicos preocupantes: o TCE é classificado como cancerígeno e está associado a tumores de rim, fígado e ao linfoma não‑Hodgkin, enquanto o PCE é considerado um provável cancerígeno.

Como quem observa a paisagem percebe as veias da terra, as águas subterrâneas atuam como pulmão silencioso do território — alimentam poços, irrigam culturas e entram na cadeia alimentar. Quando esse pulso se contamina, a saúde das comunidades, dos ecossistemas e das atividades agrícolas fica vulnerável. Por isso, a recomendação à mobilização imediata das ASL envolve não apenas a repetição das análises de campo, mas também a avaliação do impacto sobre a população, do risco para alimentos irrigados com essas águas e da necessidade de medidas provisórias para evitar exposição.

Entre as providências esperadas estão o mapeamento detalhado dos pontos com ultrapassagem dos CSC, restrições temporárias ao uso de águas de poços suspeitos, orientação às comunidades locais, monitoramento contínuo e ações de remediação ambiental quando indicadas. A coordenação entre saúde pública, vigilância ambiental e órgãos veterinários e agrícolas é fundamental para que a resposta seja rápida e eficaz.

Para os moradores e produtores locais, a recomendação é atenção às orientações das autoridades sanitárias e acompanhamento das informações oficiais. A transparência e a comunicação clara servem como ponte entre a ciência — que detecta e mede — e a vida cotidiana, que precisa de segurança para prosperar.

Este episódio lembra que a proteção das fontes de água é uma colheita diária de cuidados: cuidar das raízes do bem‑estar coletivo exige monitoramento contínuo, políticas preventivas e, quando necessário, intervenções firmes para restaurar a saúde do território.

Ainda não foram divulgadas medidas específicas de restrição por parte das ASL além do pedido da Região, mas a nota da Federico II sublinha a urgência de ações públicas imediatas. Permanecemos atentos às atualizações e às recomendações oficiais, enquanto a paisagem respira às vezes mais devagar — pedindo socorro em silêncio.