Morre Peppino Mazzullo, a voz que deu alma a Topo Gigio por 45 anos
Morre Peppino Mazzullo, aos 100 anos, voz oficial de Topo Gigio por 45 anos; legado na TV italiana e internacional.
RESUMO ✦
Sem tempo? A Lili IA resume para você
Morre Peppino Mazzullo, a voz que deu alma a Topo Gigio por 45 anos
Por mais de quatro décadas, Peppino Mazzullo foi a máscara vocal e o contraponto afetivo do personagem que se tornou espelho de gerações: Topo Gigio. O ator e dublador nascido em Santo Stefano di Briga em 6 de junho de 1926 faleceu em 30 de setembro de 2026, aos 100 anos, em sua casa na mesma vila onde nascera e para onde retornou ao se afastar dos palcos, celebrando ali seu centenário.
O nome de Peppino Mazzullo está indissoluvelmente ligado ao pequeno rato concebido por Maria Perego e Federico Caldura. Após o primeiro impacto televisivo do personagem, cuja voz inicial foi emprestada por Domenico Modugno, Mazzullo tornou-se a voz de Topo Gigio a partir de 1961. Por 45 anos — até 2006 — foi ele quem esculpiu o timbre, os tic’s verbais e a doçura irônica que transformaram um boneco em uma personagem da memória coletiva italiana.
É dele, segundo relatos, a criação de bordões que atravessaram décadas: a célebre frase "Ma cosa mi dici mai?" nasce da sua criatividade e muitas vezes do improviso nas gravações. Mazzullo afirmava ter colaborado na autoria de textos e ter inventado falas no calor do estúdio — pequenos atos de direção de personagem que produziram uma linguagem própria para o rato que não era apenas brinquedo, mas interlocutor afetivo da infância.
O percurso televisivo de Topo Gigio — e, por consequência, de Mazzullo — atravessou programas emblemáticos da cultura midiática italiana: do Zecchino d’Oro a Canzonissima, onde dividiu palco com apresentadoras como Raffaella Carrà, até desdobramentos internacionais. A passagem pelos Estados Unidos, no lendário Ed Sullivan Show, ampliou a aura do personagem e permitiu que Mazzullo lembrasse com emoção os encontros com grandes estrelas americanas e a projeção do pupazzo para além das fronteiras nacionais.
Em junho, quando completou cem anos, Mazzullo revisitara sua relação com Topo Gigio. Contou ter, na infância, um primeiro encontro quase místico com a figura — uma visão noturna interpretada por sua mãe como a aparição de um folletto — e descreveu o segundo encontro, já adulto, nos estúdios da RAI, quando ao segurar o pupazzo sentiu um arrepio e começou a fazê-lo falar. Era o início de uma ligação profissional que viraria roteiro oculto da memória coletiva.
Com sua partida, desaparece uma das vozes mais reconhecíveis da televisão italiana do século XX. Não se trata apenas da perda de um dublador: some uma presença que ajudou a traduzir, em tons e pausas, um personagem que dialogou com afetos, com um público intergeracional e com a própria história do entretenimento televisivo. O legado de Peppino Mazzullo permanece como um eco cultural — um reframe da realidade afetiva de quem cresceu ouvindo o pequeno rato cuja voz, suave e ironicamente indócil, era também um espelho do nosso tempo.

