Terremoto nos Campi Flegrei: 4,7 de magnitude atinge Pozzuoli; cinco ainda internados e 130 famílias evacuadas

Por Giulliano Martini — Apuração in loco e cruzamento de fontes. Uma scossa de terremoto de magnitude 4,7 atingiu a área dos Campi Flegrei às 19h47 da noite anterior, com réplicas subsequentes — entre elas uma de magnitude 3,8 — claramente sentidas em Nápoles e nos municípios vizinhos. A movimentação foi percebida do bairro dos Colli Aminei até os Quartieri Spagnoli, levando moradores às ruas e provocando acionamentos indevidos de alarmes e extensos cortes de energia.

Na sequência do evento sísmico, o Centro di Coordinamento Soccorsi (CCS) reuniu autoridades locais. O encontro contou com a presença do chefe da Protezione Civile, Fabio Ciciliano, e da prefeita de Nápoles, Michela di Bari, que informou o panorama sanitário e logístico após a emergência.

Segundo as Asl Napoli 1 Centro e Napoli 2 Nord, foram assistidos 19 pacientes no hospital de Pozzuoli: dois em código vermelho, um em código laranja e os demais com lesões leves. Em declaração oficial ao término da reunião do CCS, a prefeita relatou que houve uma redução no número de internados — "comparado aos 21 hospitalizados ontem à noite, hoje temos 5; os outros foram todos liberados" — ressaltando, por outro lado, que a situação segue em evolução contínua.

Os hospitais San Paolo, Pellegrini, Ospedale del Mare e Santa Maria delle Grazie passaram por verificações que resultaram em esiti negativos quanto a impactos diretos, segundo as autoridades. As estruturas de acolhimento foram ativadas imediatamente, com cerca de 200 vagas disponibilizadas para os desalojados. A restauração da energia elétrica foi priorizada: milhares de residências ficaram inicialmente sem fornecimento, mas a repartição técnica conseguiu restabelecer o serviço de forma ampla já à meia-noite.

No plano de mobilidade, as verificações nas linhas ferroviárias foram executadas após os necessários sopralluoghi; a circulação foi reativada para a maior parte da rede. A exceção era a linha Cumana, ainda sujeita a intervenções, com expectativa de retorno ao serviço até a manhã seguinte.

As operações de fiscalização estrutural realizadas pelos Vigili del Fuoco de Nápoles revelaram que 130 núcleos familiares foram evacuados durante a noite, concentrados sobretudo na zona portuária de Pozzuoli. O comandante dos bombeiros, Giuseppe Paduano, apontou vias com maior impacto — via Pisani, via Roma e via Fasano — como áreas de foco das intervenções.

Há dezenas de verifiche statiche em curso: 20 já concluídas durante a noite e aproximadamente 60 pedidos de inspeção ainda pendentes. As demandas em aumento forçam ações adicionais de despejo temporário quando as condições estruturais assim o exigem.

Resumo dos fatos brutos: terremoto M4,7 nos Campi Flegrei às 19h47; série de réplicas, incluindo M3,8; impactos concentrados em Pozzuoli (danos a edifícios, estradas e porto); 130 famílias evacuadas; 19 pacientes assistidos no hospital de Pozzuoli com 5 ainda internados após alta de outros; abrigos com cerca de 200 vagas; restauração de energia e verificações em andamento. A máquina de socorro operou desde os primeiros minutos com coordenação entre Prefettura, Protezione Civile, Vigili del Fuoco e serviços sanitários.

Continua o mapeamento dos danos e as verificações técnicas. A recomendação das autoridades é de cautela e seguimento das orientações oficiais; a prioridade permanece na avaliação da segurança das estruturas e na assistência às famílias afetadas.