Morre Frederik, o 'Olandese Volante': a voz que levou o rock às rádios italianas, tinha 76 anos
Morre Frederik 'L'Olandese Volante', voz que levou o rock às rádios italianas. Tinha 76 anos; trajetória incluiu Radio Monte Carlo, RTL 102.5 e TV.
Giulliano Martini 
RESUMO ✦
Sem tempo? A Lili IA resume para você
Morre Frederik, o 'Olandese Volante': a voz que levou o rock às rádios italianas, tinha 76 anos
Por Giulliano Martini — A emergência da rádio italiana perde uma voz histórica. Faleceu aos 76 anos Frederik Matthijs van Stegeren, conhecido por todos como "L'Olandese Volante". A morte ocorreu no hospital de Monopoli, onde o apresentador estava internado em terapia intensiva; a notícia foi divulgada em 9 de outubro de 2026.
Guia Itália +Domenico Fusco - Especialista Contábil e Consultor Trabalhista
Domenico Fusco Especialista Contábil e Consultor Trabalhista Domenico Fusco é Especialista Contábil (Esperto Contabile) e Consultor Trabalhista (Consulente del Lavo…
Nascido em 19 de abril de 1950 em Deventer, nos Países Baixos, Frederik construiu carreira que atravessou décadas e transformações profundas no rádio. Antes de se firmar nas ondas italianas, acumulou experiência nas rádios offshore do Mar do Norte — emissoras transmitidas a partir de navios em alto-mar, associadas historicamente ao movimento das rádios pirata. Essa fase inicial ajudou a moldar o personagem público e a linguagem direta que o tornaria reconhecível.
Seu nome artístico nasceu no início dos anos 1970 na Radio Monte Carlo. Em relatos públicos, Frederik lembrava que Noel Coutisson, fundador da emissora, sugeriu originalmente o inglês "The Flying Dutchman", posteriormente adaptado para o italiano que o acompanhou pelo resto da vida profissional.
Ao longo da trajetória, o Olandese Volante passou por grandes estações italianas: além de Radio Monte Carlo, atuou em Radio 105, Rai Radio 2 e RTL 102.5, onde foi por anos uma das vozes do programa vespertino "The Flight", ao lado de Rossella Duville. Trabalhou também em R101, Radio Norba e Radiofreccia, mantendo sempre a defesa do rock e da divulgação musical como eixo editorial.
Seu trabalho extrapolou o rádio. Nos anos 1980, Frederik chegou à televisão comandando "Popcorn", programa musical da Canale 5. Atuou como produtor discográfico e escreveu livros em que relatou encontros e bastidores de uma vida dedicada à música. Entre as memórias citadas com frequência nas entrevistas está a conversa com Freddie Mercury, hoje lembrada como um dos momentos marcantes de sua carreira.
O percurso profissional de Frederik espelha a evolução da radiodifusão italiana: das emissoras que desafiaram formatos estabelecidos até a consolidação dos grandes grupos nacionais e a migração das vozes para novas plataformas digitais e podcasts. Com sua partida, perde-se uma referência que conectava raízes neerlandesas a um longo itinerário profissional em solo italiano.
Fatos verificados e cruzamento de fontes indicam que, além do legado midiático, Frederik deixou contribuições concretas à cultura musical no país — tanto na formação de públicos quanto no apoio a artistas e na curadoria de repertório. Sem espaço para especulações, registra-se que a morte interrompe carreira ativa e reconhecida, cuja memória deve ser preservada pelo registro das ondas que ajudou a moldar.
O cenário imediato é de luto na comunidade radiofônica: centenas de colegas e ouvintes devem prestar homenagens nas próximas horas, em emissoras e plataformas digitais. A história do Olandese Volante permanece como um capítulo da rádio italiana, traduzido em programas, entrevistas e gravações que documentam uma era em transição.
Guia Itália +Giovanni Boldrin - Contabilista, Auditor Contábil e Perito Judicial
Formado em Economia Empresarial pela Universidade Bocconi de Milão, é membro da Ordem dos Contabilistas e Peritos Contábeis de Veneza e do Registro de Auditores Con…
