Corallo e Cammeo de Torre del Greco: a proteção histórica italiana ganha escudo europeu

UE registra Corallo e Cammeo de Torre del Greco como primeiras indicações geográficas para artesanato, protegendo séculos de tradição italiana.

Corallo e Cammeo de Torre del Greco: a proteção histórica italiana ganha escudo europeu

RESUMO ✦

Sem tempo? A Lili IA resume para você

Gerando resumo com IA...

Corallo e Cammeo de Torre del Greco: a proteção histórica italiana ganha escudo europeu

Bruxelas — Em um movimento que redesenha, com prudência estratégica, as fronteiras da propriedade cultural e industrial europeia, a União Europeia registrou ontem, 16 de novembro, as primeiras indicações geográficas destinadas a produtos artesanais e industriais: o Corallo di Torre del Greco e o Cammeo di Torre del Greco. As duas denominações passaram a integrar o sistema que entrou em vigor em 1º de dezembro de 2025 e que agora é gerido pelo EUIPO (Escritório da União Europeia para a Propriedade Intelectual), obtendo proteção em todo o território comunitário.

Guia Italia + — O conteúdo continua após a publicidade.

Continuação do Conteúdo ↘

Ambas as produções emergem da cidade de Torre del Greco, na área metropolitana de Nápoles, Campânia — um centro secular reconhecido internacionalmente pela arte de trabalhar o coral e esculpir camafeus em concha. São ofícios ancorados na identidade local, com técnicas e know‑how transmitidos de geração em geração ao longo de mais de dois séculos.

O executivo do EUIPO, João Negrão, realçou que atrás desses dois nomes existem gerações de artesãos cujo trabalho formalmente reconhecido agora encontra um instrumento de defesa continental. Negrão também destacou a contribuição decisiva do escritório italiano de patentes e marcas (UIBM) no processo de reconhecimento.

Para o ministro das Empresas e do Made in Italy, Adolfo Urso, a inscrição constitui um movimento relevante na estratégia contra a contrafação e a favor da proteção dos consumidores: o corallo e o cammeo, nas suas palavras, inauguram “uma nova temporada de tutela das excelências produtivas italianas”.

O novo regime de indicação geográfica para produtos não alimentares replica os fundamentos do sistema agroalimentar: protege nomes cuja qualidade ou reputação dependem da origem geográfica. Trata‑se de um instrumento que pode, ao longo do tempo, abarcar centenas de produtos — desde objetos em madeira, têxteis e vidro até joias e artigos de ourivesaria — oferecendo ao consumidor informação mais clara sobre origem e autenticidade e promovendo o turismo ligado ao artesanato tradicional.

Desde a entrada em vigor do sistema, em 1º de dezembro de 2025, o EUIPO recebeu 116 pedidos vindos de 12 Estados‑membros. Lidera o ranking o Portugal, com 43 pedidos, seguido pela França (25), Espanha (14), Eslováquia (12) e Itália (8), entre os quais três referentes à joalheria. Até o momento, 75 indicações já foram inscritas no registro.

Na prática diplomática e econômica, essa decisão funciona como um movimento de torre no tabuleiro: desloca peças-chave na proteção do patrimônio produtivo, fortalece alicerces institucionais contra a erosão causada pela falsificação e redesenha, de forma invisível mas concreta, corredores de vantagem para regiões com tradição artesanal.

O Consórcio de tutela de Torre del Greco acompanha a novidade com iniciativas que visam visibilidade e aferventamento do comércio local — incluindo ações promocionais programadas até 13 de dezembro e participação em eventos como a Semana da Cozinha Italiana em Tervuren — estratégia destinada a transformar reconhecimento formal em fluxo turístico e econômico real.

Do ponto de vista geopolítico, a medida revela a atenção crescente da União Europeia em preservar ativos intangíveis nacionais que possuem valor simbólico e econômico, e que, quando devidamente protegidos, podem servir de âncora para desenvolvimento regional. É uma jogada de longo prazo: quem controla a definição e a preservação de denominações protege não só produtos, mas ecossistemas sociais e cadeias de valor inteiras.

Em termos práticos, consumidores europeus ganham uma ferramenta adicional para distinguir peças autênticas de imitações, enquanto artesãos e pequenas empresas obtêm um instrumento institucional para sustentar sua posição no mercado interno e externo. No tabuleiro maior da economia e da cultura, trata‑se de um avanço meticuloso, porém decisivo, na tectônica das influências e da proteção das tradições industriais e artesanais da Europa.

Guia Italia + — O conteúdo continua após a publicidade.
Pedicure | Estética/CurativaGuia Itália +
Beleza e Estética

Pedicure | Estética/Curativa

Torino · Piemonte

Pedicure estética/curativa com cuidado completo para unhas e pés, combinando beleza, higiene e bem-estar. Ideal para manter os pés bem cuidados, unhas saudáveis e u…

Centro Estético TO BeautyA combinarConhecer serviço

Continuação do Conteúdo ↘