Milão 1957-1997: a cidade em metamorfose na Fondazione Adolfo Pini

Exposição 'Milano 1957-1997' na Fondazione Adolfo Pini traça quatro décadas de transformação urbana com fotos dos arquivos De Bellis e MM SpA.

Milão 1957-1997: a cidade em metamorfose na Fondazione Adolfo Pini

RESUMO ✦

Sem tempo? A Lili IA resume para você

Gerando resumo com IA...

Milão 1957-1997: a cidade em metamorfose na Fondazione Adolfo Pini

Por Chiara Lombardi — A nova exposição na Fondazione Adolfo Pini configura-se como um verdadeiro espelho do nosso tempo: Milano 1957-1997 reúne imagens que narram quatro décadas de transformação urbana, social e cultural da cidade. Inaugurada hoje às 18h, a mostra “Milano 1957-1997: la città si trasforma. Immagini dagli archivi De Bellis e MM SpA”, curada por Vittorio Biondi, Maria Canella, Mimmo Carulli e Norma Picciotto, propõe um roteiro sensorial e documental que dialoga com diferentes gerações.

Guia Italia + — O conteúdo continua após a publicidade.

Continuação do Conteúdo ↘

O percurso é multimídia: uma exposição fotográfica histórica, um vídeo com imagens de arquivo, um itinerário digital e uma série de encontros analíticos que transformam a cronologia dos fatos em memória coletiva. A curadoria coloca em contraponto dois acervos fotográficos complementares — o Archivio fotografico Giancarlo De Bellis, fundado por Giancarlo De Bellis e Norma Picciotto, e o arquivo da MM SpA — para revelar o roteiro oculto da cidade em modernização.

As imagens cobrem desde os anos do boom econômico, quando Milão se tornou o epicentro de um desenvolvimento industrial e urbano acelerado, até as tensões políticas e sociais que atravessaram os anos 1970, e o processo de desindustrialização e reconfiguração socioeconômica das décadas de 1980 e 1990. É um percurso em que a dimensão individual e a vida coletiva se entrelaçam, convertendo o cotidiano em documento histórico.

Um eixo central da mostra é a transformação das infraestruturas de transporte: o período marco começa em 1957, com o início das obras da MM1, e culmina em 1997, quando foi inaugurada a primeira seção do Passante. As fotografias mostram não apenas máquinas e canteiros, mas também os hábitos, os deslocamentos e as novas práticas urbanas que redefiniram como milhões de pessoas viviam e se moviam pela cidade.

Do ponto de vista fotográfico, o acervo De Bellis oferece um olhar de fotogiornalismo social e político — imagens produzidas entre o final dos anos 1960 e meados dos anos 1990 por profissionais como Mimmo Carulli — enquanto as imagens da MM SpA documentam a materialidade das obras públicas, encadeando infraestrutura, técnica e paisagem urbana.

Promovida por Fondazione Adolfo Pini, Archivio fotografico Giancarlo De Bellis e MM SpA, em colaboração com Agenzia Fotogramma (Gruppo Ipa), MuseMind, Memoria & Progetto e Fondazione Elvira Badaracco, a mostra também conta com o apoio técnico da Prime Site e The Golden Spoon. O conjunto das instituições e parcerias reforça o caráter coletivo do arquivo como repositório de memórias civis e profissionais.

Mais do que um catálogo de obras, a exposição funciona como um reframe da realidade milanesa: ao observar as fotos, temos a sensação de assistir ao making of de uma cidade que se reinventa. É a semiótica do viral aplicada à paisagem urbana — imagens que ecoam além do instante em que foram captadas e reconfiguram nossa compreensão do presente.

Para quem vive Milão ou a visita, a mostra oferece não só um acervo de belas imagens, mas uma lente crítica sobre como infraestruturas, políticas e identidades se entrelaçam para moldar o espaço público. Em sua sutileza analítica, Milano 1957-1997 convida o espectador a ler a cidade como roteiro histórico, onde cada fotografia é uma cena-chave do grande filme urbano.

Guia Italia + — O conteúdo continua após a publicidade.

Continuação do Conteúdo ↘