Fratello Sole, Sorella Luna estreia em Roma: nova versão teatral do clássico de Zeffirelli no Teatro Olimpico
Fratello Sole, Sorella Luna estreia em Roma (4-6 dez) no Teatro Olimpico: nova versão teatral do filme de Zeffirelli, com direção de Piero Maccarinelli.
RESUMO ✦
Sem tempo? A Lili IA resume para você
Fratello Sole, Sorella Luna estreia em Roma: nova versão teatral do clássico de Zeffirelli no Teatro Olimpico
Chega a Roma a reescrita teatral de um clássico que é ao mesmo tempo memória cinematográfica e interrogante do presente. De 4 a 6 de dezembro, o Teatro Olimpico, em colaboração com a Accademia Filarmonica Romana, recebe Fratello Sole, Sorella Luna, a nova encenação inspirada no emblemático filme de Franco Zeffirelli. A montagem, adaptada por Angela Demattè e dirigida por Piero Maccarinelli, traz à cena a mesma inquietação moral e estética que atravessa séculos: a escolha de um homem que quebra o roteiro esperado pela sociedade.
Após a estreia em primeira nazionale em Assisi no último março e o início da tournée nacional no dia 4 de outubro — data simbólica dedicada a San Francesco d’Assisi — a produção já passou pelo Teatro Guglielmi de Massa e segue para a capital. No papel de Francesco está Giulio Pranno, enquanto Ksenia Borzak encarna Chiara. A peça conta ainda com a participação especial de Massimo Wertmüller e Fabrizia Sacchi, complementando um elenco que inclui Gabriele Cicirello (Deodato), Antonio Iorio (Paolo), Edoardo Raiola (Bernardo), Andrea Galasso (Giocondo) e Eduardo Sacchi (Silvestro).
As escolhas de cenografia e figurino reforçam o diálogo entre cinema e palco: cenários de Francesco Sereni, figurinos de Daniele Gelsi e luzes assinadas por Javier Delle Monache, com o contributo amichevole de Tullio Solenghi. A trilha recupera as composições originais de Riz Ortolani e de Donovan, compondo uma colagem sonora que funciona como espelho do tempo — ora sussurrante, ora retumbante — e reforça a natureza quase ritual da narrativa.
A tournée 2026–2027 passou por Milão (Teatro Manzoni, 23 a 25 de outubro) e levará o espetáculo a várias cidades italianas como Aosta, Bergamo, Florença, Cascina, Turim, Gênova, Gorizia, Bolonha e Rovigo. A opção de começar o circuito no dia dedicado a São Francisco assume um peso simbólico acrescido neste ano em que se celebra o 800º aniversário da sua morte (San Francesco 1226–2026): uma leitura histórica que transforma a roteirização do espetáculo em um gesto cívico e litúrgico ao mesmo tempo.
O núcleo dramático concentra-se em um jovem nascido no conforto, que passa a mirar o mundo com outros olhos. Num cenário onde a riqueza dita valores, os mercadores alimentam conflitos e filhos herdam ambições paternas, o ato de despir-se de Francesco deixa de ser apenas um rito de fé e torna-se um corte radical no tecido social do seu tempo. É esse gesto — tanto espiritual quanto político — que a montagem coloca em evidência, como se estivéssemos diante de uma cena em que o cinema encontra o palco para perguntar: que modelo de comunidade ainda nos serve?
Depois do sucesso no Teatro Lyrick de Assisi, local carregado de significado para a figura de São Francisco, Fratello Sole, Sorella Luna retoma a estrada teatral e leva seu imaginário por palcos que amplificam sua vocação itinerante. A peça não é mera revisitação de um filme icônico; é uma releitura que busca ler nos gestos do passado um roteiro oculto da sociedade contemporânea — e convidar o público a se colocar no lugar do protagonista, entre a indiferença do mundo e a urgência de romper com ela.

