Inti-Illimani celebrados pela Treccani: 50 anos de 'El pueblo unido jamás será vencido' e o eco da resistência
Treccani celebra os Inti-Illimani e os 50 anos de 'El pueblo unido jamás será vencido', reconhecendo o legado de resistência do grupo chileno.
Chiara Lombardi 
RESUMO ✦
Sem tempo? A Lili IA resume para você
Inti-Illimani celebrados pela Treccani: 50 anos de 'El pueblo unido jamás será vencido' e o eco da resistência
Por Chiara Lombardi — A meio século desde que a canção símbolo El pueblo unido jamás será vencido começou a circular na Itália, os Inti-Illimani ganham um reconhecimento institucional que reescreve, com elegância crítica, o lugar de sua música na memória cultural europeia. A Enciclopedia della Musica Contemporanea da Treccani dedica uma voz ao grupo chileno, consolidando-o como um ponto de referência não apenas da música popular, mas do compromisso cívico traduzido em canção.
Guia Itália +Assessoria e Procedimentos junto ao INPS e INAIL
Procedimentos junto ao INPS e INAIL Assistência e orientação na realização de procedimentos junto ao INPS (Instituto Nacional da Previdência Social) e ao INAIL (Ins…
O tributo da Treccani chega em consonância com a cerimônia de atribuição do Premio Salvador Allende a Joan Manuel Serrat — evento organizado pelo Festival del Cinema Ibero-Latino Americano di Trieste em colaboração com o Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani e a Fondazione Treccani Cultura — marcado para sexta-feira, 11 de setembro, na Sala Igea do Istituto Treccani, em Roma. É um encontro simbólico entre memória política e arquivo cultural: o espelho de um tempo que insiste em voltar como pergunta.
Passaram-se 53 anos desde o golpe de Augusto Pinochet, que interrompeu a democracia chilena e empurrou o grupo ao exílio prolongado na Itália. Ainda assim, a trajetória dos Inti-Illimani resiste como um roteiro de transformação. Em Roma para a apresentação única na Itália — concerto agendado para o Parco Schuster, parte de uma extensa turnê europeia —, o coletivo vive um momento de reconhecimento público que dialoga com a atualidade política e cultural.
Formados em 1967 no âmbito da Nueva Canción Chilena por estudantes da Universidad Técnica del Estado, os Inti-Illimani construíram um repertório que navega da tradição andina às canções dos grandes nomes latino-americanos. Álbums como Canto al programa (1970), concebido para musicalizar as propostas do governo de Salvador Allende; Autores chilenos (1971), homenagem a Violeta Parra, Víctor Jara e Sergio Ortega; e Canto para una semilla (1972), a cantata popular de Luis Advis, marcam um projeto estético e político claro. A edição italiana de El pueblo unido jamás será vencido (1976), primeiro single lançado na Itália no início do exílio, transformou-se em hino da resistência civil.
Ao longo de mais de cinco décadas, o grupo lançou dezenas de discos e manteve a chama do Chile acesa em palcos e festivais — compartilhando, em ocasiões, o palco com nomes como Bruce Springsteen, Sting, Peter Gabriel, Mercedes Sosa e Lucio Dalla. Mais que participações, esses encontros funcionam como camadas de ressonância: a música dos Inti-Illimani é a semiótica de um eco cultural que atravessa gerações.
O reconhecimento pela Treccani não é apenas um selo de prestígio; é um reframe da história, uma tentativa institucional de inserir a canção de protesto no cânone europeu da música contemporânea. Se a música é um espelho do nosso tempo, a entrada dos Inti-Illimani na Enciclopedia é um espelho do quanto a Europa ainda precisa confrontar suas memórias coloniais e democráticas — e celebrar aqueles que, com instrumentos e vozes, escreveram outro roteiro possível.
Guia Itália +Gestão previdenciária e Contributiva
Gestão previdenciária e contributiva Assessoria na gestão das obrigações previdenciárias e contributivas de empresas, profissionais e trabalhadores, incluindo o aco…
