Treccani lança a Enciclopédia francescana em homenagem aos 800 anos de São Francisco
Treccani lança a Enciclopédia francescana em dois volumes pelos 800 anos de São Francisco, com fac-símile do manuscrito Antonianum 1.
RESUMO ✦
Sem tempo? A Lili IA resume para você
Treccani lança a Enciclopédia francescana em homenagem aos 800 anos de São Francisco
Por Chiara Lombardi — Em um gesto editorial que se parece com um espelho do nosso tempo, a Treccani apresenta a primeira obra enciclopédica integralmente dedicada a São Francisco de Assis. Lançada no ano do oitavo centenário da morte do Santo (1226-2026) e na iminência do oitavo centenário de sua canonização (1228), a Enciclopédia francescana chega em dois volumes que superam 1.400 páginas, oferecendo uma reconstrução rigorosa e atualizada do pensamento, do carisma e da herança cultural franciscana.
A publicação acompanha ainda a reprodução em fac-símile do manuscrito Antonianum 1, que conserva a Legenda maior de Bonaventura da Bagnoregio, aceita desde o século XIII como biografia agiográfica oficial. Este gesto de trazer o códice para o leitor moderno funciona como um reframe da memória: é o roteiro material que conecta a origem hagiográfica ao estudo crítico contemporâneo.
Coordenada por uma equipe editorial de grande perfil internacional — entre os diretores estão Attilio Bartoli Langeli, Sofia Boesch Gajano, Luciano Canfora, Isabelle Heullant-Donat, Alberto Melloni, André Vauchez e Gabriella Zarri, com o coordenação científica de Nunzio Bianchi e Filippo Sedda —, a obra reúne contribuições de destacados estudiosos italianos e internacionais para desenhar o que os editores chamam de um “Francesco plurale”.
Distribuída em mais de 400 verbetes alfabéticos, a enciclopédia percorre a trajetória da influência franciscana do século XIII aos dias atuais. Analisa-se aqui a formação e evolução do movimento: da fraternitas originária à constituição do Ordine dei frati Minori e à progressiva ramificação nas famílias Conventuali, Osservanti e Cappuccini. Também são reconstruídos o surgimento do Segundo Ordine (a presença feminina) e do Terzo Ordine della penitenza, que estendeu o carisma ao universo laico.
As fontes recebem atenção particular: partindo dos próprios escritos de Francisco, a Enciclopédia acompanha o acúmulo das bio-agiografias medievais — das primeiras Legendae de Tommaso da Celano e Bonaventura às compilações dos séculos XV e XVI e às coleções devocionais como os Fioretti — até as biografias modernas. Esse percurso revela a semiótica do impacto cultural franciscano, sua recepção literária e simbólica, que vai de Dante Alighieri a representações romanescas como o fra Cristoforo em I promessi sposi, figura que traduz temas de conversão, penitência e justiça em linguagem moderna.
Num diálogo constante entre história institucional e recepção cultural, a Enciclopédia também investiga a presença de Francisco no cinema: dos primeiros filmes mudos — como Il poverello di Assisi (1911), de Enrico Guazzoni — às grandes interpretações do pós‑guerra, incluindo Francesco giullare di Dio (1950). Essa atenção ao audiovisual reafirma como a imagem franciscana funciona hoje como um roteiro oculto da sociedade, refletindo valores e tensões que atravessam séculos.
Ao propor um panorama amplo e multidisciplinar, a Enciclopédia francescana da Treccani não é apenas uma soma de ensaios eruditos: é um instrumento para repensar a presença pública do franciscanismo, sua capacidade de interrogar o presente e de oferecer, como uma câmara de ecos culturais, pistas sobre o futuro da memória religiosa na esfera pública.

