Como funciona o 'modelo Milano' para reciclagem de cápsulas de café em alumínio
O 'modelo Milano' integra PPWR, Nespresso, A2a e Cial para reciclar cápsulas de café em alumínio diretamente na coleta pública.
Stella Ferrari 
RESUMO ✦
Sem tempo? A Lili IA resume para você
Como funciona o 'modelo Milano' para reciclagem de cápsulas de café em alumínio
Em um movimento que é ao mesmo tempo técnica e política pública, o modelo Milano mostra como a integração entre instituições locais e indústria pode transformar um fluxo até então desperdiçado em matéria-prima recuperável. Com a entrada em vigor do Regulamento Europeu sobre embalagens e resíduos de embalagem (PPWR) em 12 de agosto de 2026, as cápsulas de café passaram a ser oficialmente reconhecidas como embalagens, permitindo que sejam destinadas à coleta seletiva segundo as diretrizes do município ou do gestor de resíduos.
Guia Itália +Tatuagem labial semipermanente
Maquiagem Labial Semipermanente Lábios definidos, delicados e naturalmente realçados todos os dias. Imagine acordar com os lábios sempre com uma aparência cuidada, …
Essa mudança normativa simplifica o gesto do consumidor e acelera a logística de retorno ao ciclo produtivo, na avaliação de especialistas. Matteo Di Poce, Sustainability Expert da Nespresso na Itália, destaca que a empresa já acompanha o tema do reciclo há 15 anos, por meio do programa 'da Chicco a Chicco', desenvolvido em parceria com o Cial (Consorzio italiano imballaggi in alluminio). O reconhecimento legal das cápsulas como embalagens amplia agora o alcance desse trabalho, permitindo uma circulação mais ampla e organizada do material.
Em Milão, essa convergência entre setor público e privado já opera na prática. A cooperação entre o município, a A2a, a Amsa, a Nespresso e o Cial tornou possível interceptar e selecionar as cápsulas de alumínio diretamente na coleta pública. Desde março, o projeto piloto conduzido no município vem sendo testado e aprimorado para servir de referência nacional.
Para demonstrar o fluxo e a tecnologia envolvida, foi organizada uma visita técnica ao centro de tratamento de Muggiano, operado por A2a Ambiente. No local, as cápsulas descartadas pelos cidadãos no saco amarelo (destinado a plásticos e metais) são submetidas a uma linha de seleção avançada. Como explica Davide Marinzi, responsável pelo tratamento na A2a Ambiente, as cápsulas, por serem objetos de pequenas dimensões, atravessam os furos mais finos do primeiro peneiramento rotativo. Antes da modernização do parque de máquinas, essa fração acabava direcionada ao resíduo para recuperação energética.
A mudança de marcha veio com a instalação do separador por correntes parasitas ECS - Eddy Current Separator. Utilizando campos eletromagnéticos, o equipamento é capaz de identificar e desviar as frações metálicas leves do fluxo principal, canalizando as cápsulas para um bunker dedicado. A partir daí, o material é compactado, classificado e encaminhado para o consórcio responsável pela reciclagem do alumínio, fechando o ciclo.
O modelo Milano não é apenas uma operação de engenharia aplicada aos resíduos; representa um ajuste fino na política urbana de recursos, uma calibragem que reduz perdas e eleva a eficiência do sistema. Para gestores e empresas, a experiência milanesa oferece um roteiro técnico e institucional para acelerar a transição rumo à economia circular: otimizar a coleta, incorporar separadores de alta precisão e articular operadores públicos e privados para que o material retorne ao mercado como recurso.
Como em um motor bem regulado, cada componente — regra, tecnologia, logística e governança — precisa estar em sintonia para que a aceleração da reciclabilidade seja sustentável e replicável. O desafio agora é expandir o alcance do piloto, consolidando procedimentos e informação ao cidadão para que o gesto da separação se integre à rotina urbana com a mesma naturalidade com que se prepara um café.
Guia Itália +Cidadania Italiana - Emissões ao Processo
Atuando desde 2015 com o reconhecimento da Cidadania Italiana aos Ítalo descendentes. Realizamos a emissão dos documentos necessários, retificações, traduções, apos…
