No palco da ONU, Irã se declara vítima de terrorismo e reabre canal com EUA enquanto Netanyahu prepara 'surpresa'

No plenário da ONU, o Irã se declara vítima de terrorismo; canal com EUA é reativado e Netanyahu anuncia 'surpresas' em discurso. Análise de Marco Severini.

No palco da ONU, Irã se declara vítima de terrorismo e reabre canal com EUA enquanto Netanyahu prepara 'surpresa'

RESUMO ✦

Sem tempo? A Lili IA resume para você

Gerando resumo com IA...

No palco da ONU, Irã se declara vítima de terrorismo e reabre canal com EUA enquanto Netanyahu prepara 'surpresa'

Por Marco Severini — Em um discurso carregado de tensão e calculismo diplomático na 81ª sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas, o presidente iraniano Masoud Pezeshkian afirmou que o Irã é alvo de terrorismo e negou categoricamente qualquer postura de agressor. Ao apresentar à plateia imagens de crianças mortas em ataques às escolas — atribuídos por Teerã a bombardeios americanos — o presidente iraniano buscou redesenhar a percepção internacional sobre a sequência de hostilidades regionais. Diante da exibição fotográfica, o único representante da delegação estadunidense presente no plenário deixou a sessão.

Guia Italia + — O conteúdo continua após a publicidade.

Continuação do Conteúdo ↘

Na intervenção, Pezeshkian rejeitou a retórica de aniquilação empregada semanas antes pelo presidente Donald Trump no mesmo palco, reafirmando que a República Islâmica não pratica agressões ofensivas, mas que não hesitará em se defender. O presidente ofereceu, contudo, um caminho condicional para o diálogo: a suspensão do "linguagem da força" por parte dos interlocutores.

Sobre o controverso programa nuclear, Pezeshkian reiterou a posição de Teerã contra a arma atômica, ao mesmo tempo em que reclamou o direito legítimo ao desenvolvimento tecnológico de caráter pacífico. Refutou, com ênfase, os duplos padrões aplicados pela diplomacia internacional, sobretudo no tratamento dispensado a Israel.

Enquanto as palavras no púlpito desenhavam um confronto de narrativas, nos bastidores do encontro global surgiu um movimento de tabuleiro: um canal bilateral estreito, porém significativo, foi reativado. O ministro das Relações Exteriores iraniano, Abbas Araghchi, reuniu-se com enviados americanos para expor as condições de Teerã destinadas a permitir a reabertura do Estreito de Ormuz. As exigências iranianas enumeradas incluem a revogação imediata do bloqueio naval imputado aos EUA, o desbloqueio de ativos iranianos congelados no exterior e a cessação das hostilidades nos diversos frontes regionais.

Do lado estadunidense, o Secretário de Estado Marco Rubio qualificou o encontro como "positivo, apesar de não ter produzido reviravoltas decisivas". Rubio aproveitou também para lançar um aviso aos rebeldes Houthi no Iêmen, cuja ameaça ao corredor de navegação de Bab el-Mandeb pode intensificar as rupturas nos fluxos petrolíferos globais — um ponto sensível na cartografia energética e nas linhas de abastecimento do mundo.

No mesmo compasso diplomático, o primeiro-ministro israelense Benyamin Netanyahu anunciou deslocamento a Nova York para falar na Assembleia. Segundo a imprensa de Tel Aviv, Netanyahu partirá hoje à noite, chegará amanhã pela manhã e retornará já no final do dia, sem pernoite na cidade por razões de segurança. Em vídeo, o primeiro-ministro prometeu "surpresas" em seu discurso, afirmando que defenderá Israel e as Forças de Defesa do país contra o que qualificou como mentiras difundidas no fórum.

O quadro que emerge tem a precisão fria de uma jogada de xadrez: confrontos públicos no tabuleiro da opinião e movimentos discretos nos bastidores para evitar que a tensão se transforme em ruptura aberta. A reabertura do canal entre Teerã e Washington, ainda que condicionada, representa um pequeno ajuste na tectônica de poder regional — um alicerce frágil, porém relevante, para a contenção da escalada.

Guia Italia + — O conteúdo continua após a publicidade.
Tradução JuramentadaGuia Itália +
Tradução e Interpretação

Tradução Juramentada

Cremona · Lombardia

A Pietra Global Assist oferece assessoria completa para brasileiros na Itália e na Europa, com acompanhamento personalizado do início ao fim. Atendimento para tradu…

Pietra Global AssistA combinarConhecer serviço

Continuação do Conteúdo ↘