Suono Italiano desembarca em Paris: Bertagnolli e Stella interpretam o 'Folksongs' no IIC
Duo Bertagnolli e Stella apresentam 'Folksongs' em Paris pelo projeto Suono Italiano: tradição popular reimaginada pela música erudita.
RESUMO ✦
Sem tempo? A Lili IA resume para você
Suono Italiano desembarca em Paris: Bertagnolli e Stella interpretam o 'Folksongs' no IIC
Por Chiara Lombardi — Esta noite, às 18h30, o Istituto Italiano di Cultura di Parigi abre suas portas para um concerto que funciona como espelho do nosso tempo: o duo formado pela soprano Gemma Bertagnolli e pelo pianista Alessandro Stella apresenta o projeto Suono Italiano, promovido pelo Cidim (Comitato Nazionale Italiano Musica).
O programa proposto, intitulado Folksongs, desenha um roteiro onde a música popular é reconfigurada pela visão de grandes compositores — um reframe sonoro que faz convergir tradição e erudição. Para o público parisiense, trata-se de uma oportunidade de ouvir obras que costuram memórias nacionais e diálogos transnacionais: melodias populares reinterpretadas sob a lente da música culta do século XX.
Francescantonio Pollice, presidente do Cidim e da Aiam (Associazione Italiana Attività Musicali), destaca que levar o projeto a Paris é mais do que uma digressão artística: "Estamos muito felizes em trazer o projeto 'Suono Italiano' a Paris com dois artistas extraordinários como Gemma Bertagnolli e Alessandro Stella. O evento representa o espírito da nossa iniciativa: fazer a grande música italiana viajar pelo mundo." Sua observação lembra que a circulação cultural é um roteiro coletivo, onde redes e parcerias amplificam os talentos nacionais.
Do lado do anfitrião, Antonio Calbi, diretor do Istituto Italiano de Cultura, comenta que a proposta do duo casa plenamente com a missão institucional: "É uma grande honra acolher dois intérpretes notáveis; o projeto 'Folksongs' une nossas raízes populares à música erudita do século XX." Em sua fala está implícita a ideia de que a cultura não é um objeto estático, mas sim um cenário de transformação em constante diálogo com outras memórias culturais.
Como analista cultural, vejo esse concerto como uma pequena narrativa performativa que nos convida a refletir sobre identidade e memória sonora: por que revisitar canções populares através do cânone erudito? A resposta passa pelo desejo de mapear conexões históricas e afetivas — um mapa que transforma cada arranjo em um eco cultural, um fragmento do roteiro oculto da sociedade.
O encontro em Paris confirma também a função diplomática da música: ao fundir tradição e sofisticação, o recital oferece ao público estrangeiro uma experiência artística que é, simultaneamente, íntima e representativa de um país. Para quem estiver na cidade, a recomendação é chegar com antecedência e permitir-se escutar não só as notas, mas as camadas de significado que elas carregam.
O concerto do duo Bertagnolli e Stella no Istituto Italiano di Cultura de Paris é, assim, mais que espetáculo — é um exercício de memória coletiva e de reimposição de fronteiras estéticas, onde o popular e o erudito se encontram para reimaginar o que chamamos de música italiana.

