Myrta Merlino reconta a 'mamma geniale': chega às livrarias 'La bambina del miracolo'
Myrta Merlino retrata a mãe, a sinóloga Annamaria Palermo, em 'La bambina del miracolo', memoir publicado pela La Nave di Teseo a partir de 29 de setembro.
RESUMO ✦
Sem tempo? A Lili IA resume para você
Myrta Merlino reconta a 'mamma geniale': chega às livrarias 'La bambina del miracolo'
Por Chiara Lombardi — Em um memoir que se lê como um roteiro íntimo do século XX, a jornalista Myrta Merlino apresenta ao leitor o retrato afetivo e cultural de sua mãe, a sinóloga Annamaria Palermo. Publicado pela editora La Nave di Teseo e disponível nas livrarias a partir de 29 de setembro, La bambina del miracolo. Storia della mia mamma geniale é ao mesmo tempo um tributo pessoal e um recorte histórico — o espelho do nosso tempo que revela como uma biografia familiar converte-se em narrativa coletiva.
Merlino descreve a mãe com nuances que atravessam gerações: “uma mulher do século passado e sem tempo”, “eterna menina, intelectual e subversiva”, “livre e inatingível”. Nascida em janeiro de 1943, em Cesa, perto de Nápoles, Annamaria veio ao mundo no fulgor violento da Segunda Guerra Mundial — um nascimento que, nas palavras da autora, já prenunciava uma vida que desafiaria o destino e a poeira da história.
No memoir, a trajetória de Annamaria surge como um mapa do pós-guerra italiano: das vielas e feridas dos bairros populares à elegância cosmopolita do quadrilátero de Chiaia. É a história de uma mulher que atravessou boa parte do século XX, desde os anos de reconstrução até as transformações culturais dos anos 1960 e 1980. A paixão que a levou à sinologia é contada com a delicadeza de quem investigou um mundo então quase vedado: a China, um horizonte de mistério que ela soube estudar, decifrar e tornar presente antes de muitos outros.
Essa dedicação intelectual, porém, conviveu com ausências cotidianas — telefonemas intercontinentais que chegavam como pontes frágeis e a imagem de uma mãe que muitas vezes desaparecia nas pesquisas e nas viagens. Para Myrta e seus irmãos, a maternidade de Annamaria era uma presença paradoxal: heroica e, por vezes, aterradora — uma figura que “acompanha, guia e fala dentro de mim”, como confessa a autora.
O livro também atravessa o tempo do feminismo e das rupturas conjugais: manifestações coloridas, rostos pintados e a dissolução da “gloriosa relação aberta” com o pai. Há ainda o episódio nova-iorquino dos anos 1980 — Studio 54 e a vida efervescente de estudante, mãe de três filhos, que buscava todas as experiências sem freios.
Como analista cultural, leio este memoir como um reframe da realidade: não apenas a recuperação de memórias, mas uma semiótica do afeto que nos diz muito sobre identidades em trânsito, sobre o papel público e privado da intelectualidade feminina e sobre a maneira como as escolhas individuais ecoam nas gerações seguintes. Myrta Merlino não escreve um panfleto de saudade; ela compõe um filme em capítulos, onde a protagonista é ao mesmo tempo objeto de estudo e espelho — a mamma geniale cuja presença molda o caráter e o olhar da filha-jornalista.
La bambina del miracolo surge, portanto, como leitura recomendada para quem se interessa pela história cultural italiana, pelas biografias de mulheres que desafiaram ordens e pela semiótica do viral afetivo: um livro que reconstrói a história de uma vida singular e, ao fazê-lo, ilumina o roteiro oculto de uma época.

