La mezza, de Costanza DiQuattro: o direito de conhecer as verdades do passado?

Em 'La mezza', Costanza DiQuattro investiga o direito de conhecer segredos familiares através de um dattiloscritto que revela verdades do passado.

La mezza, de Costanza DiQuattro: o direito de conhecer as verdades do passado?

RESUMO ✦

Sem tempo? A Lili IA resume para você

Gerando resumo com IA...

La mezza, de Costanza DiQuattro: o direito de conhecer as verdades do passado?

Por Chiara Lombardi — Em uma escrita que se move entre memória e cena, Costanza DiQuattro traz ao leitor um romance que funciona como um set intimista: luz dirigida sobre gavetas fechadas, planos-sequência de lembranças e o corte brusco do silêncio que precede a revelação. La mezza, publicado pela editora La Nave di Teseo a partir de 22 de setembro, parte de um gesto simples e carregado de significado: um avô entrega à neta um dattiloscritto escondido, convidando-a — literalmente — a abrir um arquivo do passado.

Guia Italia + — O conteúdo continua após a publicidade.

Continuação do Conteúdo ↘

A pergunta que atravessa todo o romance, e que a autora explicita em entrevista, é ao mesmo tempo ética e afetiva: quanto estamos prontos para conhecer a verdade sobre quem já não está entre nós? E, talvez mais desconfortável, temos mesmo o direito de saber? É um dilema que lembra as cenas liminares do cinema europeu, quando a câmera decide permanecer fixa diante de um rosto e esperar que o espectador se posicione: julgar, perdoar ou silenciar?

No enredo, a protagonista Elena recebe do avô Giovanni um manuscrito que acende pistas sobre a sua infância e sobre o mistério que envolve a mãe, Agata. Um velho bilhete de teatro guardado em uma caixa torna-se o fio que conduz a uma investigação íntima — não a busca de um crime, mas a investigação de afetos, de escolhas não reveladas e de presenças ocultas. Giovanni, que iniciou essa busca décadas antes, deixa o trabalho incompleto e transfere a responsabilidade — e o desconforto — à neta.

A narrativa acompanha o conflito de Elena, que inicialmente reagiria com indolência, preferindo não abrir o armário das memórias. Aos poucos, porém, a curiosidade e a força do legado moral a empurram para frente. DiQuattro constrói essa trajetória com delicadeza: cada página do dattiloscritto funciona como um plano de corte, revelando um amor não confessado, uma presença silenciosa e a sombra de decisões que moldaram uma vida inteira.

Além do enredo, o romance se debruça sobre a dinâmica entre pais e filhos. A autora observa com precisão a presunção de conhecer o outro — seja na posição dos filhos em relação aos pais, seja dos pais em relação aos filhos — e remete à imagem da máscara pirandelliana: conhecemos rostos, colecionamos máscaras, raramente vemos o que fica por trás. O tema do amor aparece como força que subverte convenções, inclusive as fronteiras físicas e as regras habitualmente aceitas, dialogando com o motivo das affinità elettive de Goethe.

Em termos culturais, La mezza funciona como um espelho do nosso tempo: questiona o impulso voyeurístico contemporâneo por revelações e nos força a pensar no limite entre o saber e o respeito pelos ausentes. O romance não oferece respostas fáceis; ao contrário, pede ao leitor que posicione seu julgamento com cautela ou que admita, com coragem, que há gavetas talvez melhor trancadas.

Publicado em 22 de setembro pela La Nave di Teseo, o livro confirma DiQuattro como uma voz capaz de transformar o privado em reflexão pública — aquele tipo de narrativa que nos lembra que as histórias pessoais são, também, um roteiro oculto da sociedade.

Guia Italia + — O conteúdo continua após a publicidade.

Continuação do Conteúdo ↘