Prefeito de Crans-Montana diz estar 'marcado para sempre' pela tragédia do Le Constellation e pede perdão às famílias

Em depoimento aos promotores, o prefeito de Crans-Montana, Nicolas Féraud, afirmou ter sido "marcado a vida" pela explosão e incêndio no hotel Le Constellation e pediu desculpas às famílias das vítimas. O interrogatório ocorreu no dia 13 de abril, em Sion, no âmbito da investigação que apura possíveis crimes de homicídio, lesões e incêndio culposos.

O relatório do depoimento, consultado pela reportagem após cruzamento de documentos e confirmação com fontes judiciárias, registra trechos explícitos da fala do prefeito. "Da 103 dias vivíamos barricados em casa. Esta ferida, mesmo se parcialmente pudesse curar, não se remarginará nunca del tutto. Sono stato testimone di questa tragedia inimmaginabile. Me ne rammarico profondamente e chiedo perdono a tutte queste famiglie", disse Nicolas Féraud, conforme o verbale acessado.

Segundo o registro oficial, o prefeito relatou ameaças recebidas durante compromissos públicos e uma onda de hostilidade nas comunicações particulares. "Ho subito minacce di morte durante i miei appuntamenti, credo una decina", afirmou, acrescentando que recebeu "centinaia di lettere e messaggi d'odio". A hostilidade alcançou familiares diretos: "Anche mia moglie e mia figlia sono state prese di mira. Hanno paura, si sentono seguite e braccate in continuazione", consta no documento.

Féraud também trouxe números e cenários humanos no depoimento, repetidos posteriormente no relatório dos investigadores: "Oggi parliamo di queste famiglie e di questa tragedia. Ci sono 41 famiglie qui che hanno perso un parente. Ci sono 115 persone gravemente ustionate". Em tom contido, reforçou que não tem cessado de pensar nas vítimas: "Non ho mai smesso di pensare a queste persone, al dolore delle famiglie che hanno perso una persona cara, alla sofferenza delle innumerevoli vittime di ustioni".

Em outro trecho citado, o prefeito reconheceu o peso moral decorrente dos fatos: "Sono marchiato a vita da questo dramma inimmaginabile — ha proseguito il sindaco —, me ne rammarico profondamente e chiedo scusa a queste famiglie. Non c'è niente che io possa fare. Purtroppo, questa è la vita. Sono un cittadino della comunità in cui si è verificata questa tragedia. Sento chiaramente una pesante responsabilità morale".

O depoimento foi incluído nas novas peças processuais entregues pelos investigadores aos advogados das partes, que agora analisam as implicações jurídicas e políticas do caso. Fontes que acompanham a investigação enfatizam a necessidade de "apuração in loco" e do rigor no cruzamento de fontes para separar fatos de narrativas públicas inflamadas.

"Siamo tutti profondamente colpiti da questa tragedia. L'intera regione, le città, i residenti, i commercianti. Il mondo intero è colpito e noi siamo tutti colpiti", encerrou Nicolas Féraud no verbale. A investigação segue em curso, com foco em estabelecer responsabilidades penais e em garantir apoio às vítimas e às famílias afetadas.

Relato, números e depoimentos aqui transcritos correspondem a documentos oficiais acessados e verificados pela nossa equipe, sem adição de conjecturas. Seguiremos acompanhando o andamento das apurações e a resposta das autoridades suíças.