Eshkol Nevo revela o impulso por trás de 'Vita e scrittura' e o ofício de escrever
Eshkol Nevo explica em 'Vita e scrittura' a origem do impulso de escrever e a arte de criar personagens que atravessam o imaginário.
RESUMO ✦
Sem tempo? A Lili IA resume para você
Eshkol Nevo revela o impulso por trás de 'Vita e scrittura' e o ofício de escrever
Por Chiara Lombardi — Em uma prosa que parece examinar o roteiro oculto da vida, o escritor israelense Eshkol Nevo retorna à cena literária com Vita e scrittura, obra agora publicada na Itália pela editora Gramma Feltrinelli. Autor reconhecido por títulos como La simmetria dei desideri e Tre piani, Nevo oferece neste livro um mergulho meta-narrativo sobre de onde nasce o desejo de escrever — e como esse impulso se traduz em personagens que ficam com o leitor muito além da última página.
Segundo o autor, “a pulsão a escrever geralmente se desperta quando, no mundo real, acontece algo que acende em mim o desejo de imaginar o que mais poderia ter acontecido”. Essa afirmação funciona como fio condutor do livro: Vita e scrittura não é um manual técnico, mas um texto vivo, respirante, inflamado por relações humanas e por lições práticas que provenham da própria narrativa.
Nevo explica que escreve principalmente romances, e por isso a maior parte dos exemplos da obra brota da ficção. Ainda assim, o alcance do livro é mais amplo: promete servir a quem compõe roteiros, peças teatrais, poemas, canções — até mesmo ao leitor que rabisca em um caderninho à noite para ordenar pensamentos e afetos. Em outras palavras, trata-se de um tratado íntimo sobre a necessidade urgente de dar forma ao que lateja por dentro.
Como uma diretora que revela o corte decisivo em uma cena, Eshkol Nevo também aponta o que considera o segredo da escrita: a capacidade de criar personagens de “fascínio obscuro”, figuras palpáveis que ocupam o imaginário coletivo como Zorba, de Nikos Kazantzakis, ou Madame Rosa, do romance La vita davanti a sé de Romain Gary. É essa imaginação que, através da descrição minuciosa de gestos e singularidades, restitui à literatura a tarefa de evidenciar a singularidade de uma existência.
No eco cultural do livro, percebo uma reflexão sobre memória e identidade que ressoa com uma semiótica do cotidiano: a escrita não apenas narra, mas reconstitui o espelho do nosso tempo. Nevo propõe que o ato de escrever é, ao mesmo tempo, um gesto de reconstrução e de tradução — transformar um acontecimento latente em cena, em imagem, em personagem memorável.
Para leitores e criadores, Vita e scrittura funciona como um mapa prático e poético. Não entrega fórmulas prontas; oferece, antes, exercícios de visão e escuta, ferramentas para despertar a imaginação e traduzir em linguagem aquilo que nos constitui. É um convite a observar o mundo com a lente de um cineasta literário: captar o detalhe que altera a cena, iluminar o gesto que revela o caráter, permitir que a imaginação cumpra seu papel de restaurar o possível.
Ao final, o livro se impõe como um lembrete elegante de que a escrita é uma demanda vital — uma necessidade que queima e pede saída. Como crítica cultural, vejo em Eshkol Nevo um narrador que reconhece a literatura como arte de reparação e testemunho: escrever é, sobretudo, oferecer à experiência singular de uma vida o palco preciso onde ela possa ser vista e lembrada.

