Isaac Julien transforma a Galleria Borghese: as «Metamorfosi» em imagem em movimento
Isaac Julien leva sua videoinstalação 'All That Changes You' à Galleria Borghese: uma experiência sensorial inserida na mostra Metamorfosi, de 15/9 a 25/10/2026.
RESUMO ✦
Sem tempo? A Lili IA resume para você
Isaac Julien transforma a Galleria Borghese: as «Metamorfosi» em imagem em movimento
Ciao, sou Erica Santini, e trago uma novidade que é como um sussurro artístico nos salões de Roma: a Galleria Borghese recebe, de 15 de setembro, a instalação do cineasta britânico Isaac Julien intitulada All That Changes You. Metamorphosis. Uma peça originalmente concebida para o cenário majestoso do Palazzo Te, em Mantova, onde a inspiração brotou dos afrescos de Giulio Romano, agora ganha nova vida e nova luz no ambiente histórico da Uccelliera.
Esta entrada cinematográfica integra o projeto expositivo Metamorfosi. Ovidio e le arti, fruto da colaboração entre o Rijksmuseum de Amsterdã e a Galleria Borghese, curado por Francesca Cappelletti e Frits Scholten. A instalação de Julien — organizada por Lorenzo Giusti — amplia o percurso sensorial da mostra, acrescentando ao visitante o tempo fluido da imagem em movimento: uma narrativa que se desenrola como um tecido sonoro, onde cada cena é um véu que revela e esconde.
Como a diretora da Borghese, Francesca Cappelletti, bem observa, “cada lugar suscita impressões diferentes e imprime uma transformação” — uma ideia que ecoa nas Metamorfosi de Ovídio e que se materializa na experiência imersiva proposta por Julien. A instalação permanecerá na Galleria Borghese até 25 de outubro, enquanto a exposição principal, muito elogiada desde sua abertura em junho, foi prorrogada até 11 de outubro de 2026 devido ao interesse e à participação do público.
Ao atravessar a Uccelliera, o visitante é convidado a saborear a história de outra maneira: não apenas contemplar, mas ser envolvido pela coreografia de luzes, pelo ritmo das imagens e pelo murmúrio das vozes que atravessam a tela. É um convite ao Dolce Far Niente contemplativo — sentir a textura do tempo nas paredes, o perfume das memórias e a transformação que cada espaço provoca.
A proposta de Julien, repensada para estes volumes específicos, demonstra como a arte contemporânea pode dialogar com a tradição renascentista e barroca, criando um contraponto entre o antigo e o presente. A videoinstalação se alinha ao fio temático da mostra: as metamorfoses não como mera mudança física, mas como processo de percepção, leitura e reencontro com o que já conhecemos — reinventado.
Para quem ama descobrir os hidden gems da cena cultural italiana, esta sobreposição de linguagens é um presente. Andiamo: programe sua visita, prefira a luz dorada da tarde para uma experiência mais sensorial, e deixe-se transformar pelas imagens. A Ponte entre Palazzo Te e a Galleria Borghese é uma travessia onde cada sala conta uma nova forma de metamorfose — perfeita para quem busca não só ver, mas sentir a arte.

